唐人挟弹图
宋代 · 吴柔胜
作者 古诗词
啮膝嘶风径奔𫘣，花前挟弹回头看。一鸟不鸣春书闲，野水清清绿阴暗。
译文
良马迎风嘶鸣，径直奔驰如悍马，花前手持弹弓，回头张望。一只鸟也不鸣叫，春日读书正闲适，野外的流水清清，绿树成荫光线暗淡。
注释
【啮膝】马名，指良马，其马口齿如啮膝，故名。 【嘶风】马迎风嘶鸣。 【径奔𫘣】径，径直；奔𫘣，奔驰的骏马。𫘣，同“悍”，指马凶猛。 【挟弹】手持弹弓。 【春书】指春日闲暇时读书。一说“书”为“昼”之误，但无版本依据，暂从原字。 【野水】野外的流水。 【绿阴暗】绿树成荫，光线暗淡。
赏析
此诗描绘一幅春日挟弹行猎图。前两句写骏马奔驰、挟弹回看的动态场景，后两句转写静谧的春景，一鸟不鸣、野水清清，动静相衬。诗人吴柔胜为南宋文人，生平不详，【据推测】此诗可能作于闲居或游赏时，通过挟弹者的动作与周围环境的对比，表现一种闲适中略带警觉的情趣。艺术手法上，以动衬静，画面感强。
宋代
作者简介 · 吴柔胜
（1154—1224）宁国宣城人，字胜之。孝宗淳熙八年进士。差嘉兴教授。为御史劾救荒擅放田租，且主朱熹之学，由是闲居十余年。宁宗嘉定初迁国子正，始以朱熹《四书》教诸生。迁太学博士、司农寺丞。出知随州，改湖北运判兼知鄂州，救荒全活不可胜计。后以秘阁修撰奉祠。卒谥正肃。
查看吴柔胜的全部作品 → 吴柔胜的其他作品
《唐人挟弹图》- 吴柔胜 - 诗词大全
《唐人挟弹图》是宋代诗人吴柔胜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析