柴门春书
宋代 · 吴柔胜
作者 古诗词
深巷寂无人，鸟声花坞春。荜门长日掩，天地一闲身。
译文
幽深的小巷寂静无人，只有鸟声和春花烂漫的花坞。柴门整日关闭，天地间只有一个悠闲的我。
注释
【荜门】用竹条或树枝编成的门，指简陋的居所。语出《左传·襄公十年》：“荜门圭窦之人。”【长日】整天。【天地一闲身】指诗人自身与天地自然融为一体，悠闲自在。
赏析
此诗描绘隐居生活的闲适与宁静。首句“深巷寂无人”以静写幽，次句“鸟声花坞春”以动衬静，视听结合。后两句“荜门长日掩，天地一闲身”直抒胸臆，表达诗人超脱尘世、与自然合一的闲适心境。吴柔胜为南宋理学家，此诗可能作于其辞官归隐期间，体现了宋代理学家的隐逸情怀。
宋代
作者简介 · 吴柔胜
（1154—1224）宁国宣城人，字胜之。孝宗淳熙八年进士。差嘉兴教授。为御史劾救荒擅放田租，且主朱熹之学，由是闲居十余年。宁宗嘉定初迁国子正，始以朱熹《四书》教诸生。迁太学博士、司农寺丞。出知随州，改湖北运判兼知鄂州，救荒全活不可胜计。后以秘阁修撰奉祠。卒谥正肃。
查看吴柔胜的全部作品 → 吴柔胜的其他作品
《柴门春书》- 吴柔胜 - 诗词大全
《柴门春书》是宋代诗人吴柔胜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析