寄谢观
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
十五年馀苦，今朝始遇君。无惭于白日，不枉别孤云。 得失天难问，称扬鬼亦闻。此恩销镂骨，吟坐叶纷纷。
译文
十五年的辛苦岁月，今天终于遇到了你。我无愧于白日的光明，也不辜负离别孤云的志向。得失成败连上天也难以过问，对你的称扬连鬼神都已听闻。这份恩情刻骨铭心，我吟诗独坐，只见秋叶纷纷飘落。
注释
【十五年馀苦】：馀，同“余”，指诗人多年苦读或求仕的艰辛。 【始遇君】：君，指谢观，诗人友人。 【无惭于白日】：意为行事光明磊落，无愧于白日。 【不枉别孤云】：孤云，喻隐居或漂泊生活，意为不辜负离别孤云的志向。 【得失天难问】：天难问，指命运难以揣测。 【称扬鬼亦闻】：鬼亦闻，夸张手法，谓赞誉之声连鬼神都知晓。 【此恩销镂骨】：销镂骨，即铭心刻骨，感恩至深。 【吟坐叶纷纷】：叶纷纷，秋叶飘落，渲染萧瑟氛围。
赏析
此诗为刘得仁写给友人谢观的赠诗。诗人回顾自己多年苦读求仕的艰辛，如今得遇知己，内心感慨万千。诗中“无惭于白日，不枉别孤云”表明诗人坚守节操、不慕荣利的品格。“得失天难问，称扬鬼亦闻”则暗含对命运不公的无奈，以及对友人赞誉的珍视。末句“吟坐叶纷纷”以景结情，秋叶飘零的意象烘托出诗人孤寂而深沉的情感。全诗语言质朴，情感真挚，体现了刘得仁诗歌中常见的沉郁风格。据推测，此诗作于诗人晚年，仕途不顺之际，故诗中多有感慨之语。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝时期作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《寄谢观》- 刘得仁 - 诗词大全
《寄谢观》是唐代诗人刘得仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析