赠敬晊助教二首(一作无可诗)
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
到来常听说清虚,手把玄元七字书。仙籍不知名姓有, 道情惟见往来疏。已能绝粒无饥色,早晚休官买隐居。 便欲去随为弟子,片云孤鹤可相于。 街西静观求居处,不到权门到寺频。禁掖人知连状荐, 国庠官满一家贫。清仪称是蓬瀛客,直气堪为谏诤臣。 自顾无成年渐长,报恩惟愿杀微身。
译文
我常听人说你追求清净虚无,手中常持老子的《道德经》。仙籍上不知是否有你的名姓,但见你与道徒交往稀疏。你已经能够辟谷而无饥色,早晚会辞官隐居。我想跟随你作为弟子,像片云孤鹤一样相伴。你在街西静观寻求居处,不去权贵之门而常到寺庙。朝廷中有人知道你的才能连连举荐,但国子监任期已满,全家清贫。你清雅的仪态堪称蓬莱仙人,正直的气概足以担任谏官。我自感年岁渐长无所成就,只愿以微贱之身报答恩情。
注释
【清虚】清净虚无,指道家境界。【玄元七字书】指《道德经》,玄元指老子,七字书指五千言,但七字可能指每句七字,或泛指道经。【绝粒】辟谷,不食五谷。【休官】辞官。【片云孤鹤】比喻自由自在、超脱尘世。【街西】长安城西,多为道观寺庙所在。【禁掖】皇宫,指朝廷。【国庠】国家学校,指国子监。【蓬瀛客】蓬莱、瀛洲的仙人,比喻高洁之士。【谏诤臣】直言进谏的官员。
赏析
此诗为赠别之作,表达了对助教敬晊的仰慕与追随之意。前四句写敬晊修道之清高,中四句赞其能辟谷、欲隐居,后四句叹其虽被举荐却家贫,最后自谦年长无成,愿以身报恩。艺术上多用道家典故(如清虚、玄元、绝粒、蓬瀛),意象清逸(片云孤鹤),语言质朴而情意真挚。刘得仁一生未第,诗中“自顾无成”可见其失意,而“报恩惟愿杀微身”又显其忠厚。全诗以敬晊之清高反衬自身之困顿,情感深沉。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《赠敬晊助教二首(一作无可诗)》- 刘得仁 - 诗词大全
《赠敬晊助教二首(一作无可诗)》是唐代诗人刘得仁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析