和段校书冬夕寄题庐山
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
名高身未到，此恨蓄多时。是夕吟因话，他年必去随。 尝闻庐岳顶，半入楚江湄。几处悬崖上，千寻瀑布垂。 炉峰松淅沥，湓浦柳参差。日色连湖白，钟声拂浪迟。 烟梯缘薜荔，岳寺步欹危。地本饶灵草，林曾出祖师。 石楼霞耀壁，猿树鹤分枝。细径萦岩末，高窗见海涯。 嵌空寒更极，寂寞夜尤思。阴谷冰埋术，仙田雪覆芝。 乱泉禅客濑，异迹逸人知。藓室新开灶，柽潭未了棋。 如何遂闲放，长得在希夷。空务渔樵事，方无道路悲。 谢公台尚在，陶令柳潜衰。尘外难相许，人间贵迹遗。 虽怀丹桂影，不忘白云期。仁者终携手，今朝预赋诗。
译文
名声虽高却未能亲身到访，这种遗憾积郁已久。今晚吟诗谈论此事，他年必定前去追随。曾听说庐山山顶，一半伸入楚江岸边。几处悬崖之上，千寻瀑布垂挂。香炉峰松树淅沥作响，湓浦柳树参差摇曳。日光与湖水相连一片白，钟声拂过波浪缓缓传来。烟霞中的石梯攀缘薜荔，山寺的台阶行走险峻。此地本多仙草，林中曾出祖师。石楼霞光映照墙壁，猿猴栖树鹤鸟分栖。细径环绕岩石末端，高窗可见海角。玲珑山石寒冷至极，寂寞之夜更添思绪。阴谷冰雪埋没白术，仙田积雪覆盖灵芝。乱泉是禅客洗濯之处，奇异踪迹唯有逸人知晓。苔藓居室新开炉灶，柽柳潭边棋局未了。如何才能得以闲放，长久处于虚寂之境。空自从事渔樵之事，才无道路奔波之悲。谢公台尚在，陶令柳已衰。尘世之外难以相许，人间贵在遗迹留存。虽怀科举功名之念，不忘隐逸白云之约。仁者终将携手同行，今朝预先赋诗寄意。
注释
【庐岳】：庐山。 【楚江湄】：楚江岸边。湄，水边。 【炉峰】：香炉峰，庐山著名山峰。 【湓浦】：湓水，今江西九江龙开河。 【薜荔】：常绿藤本植物，又称木莲。 【岳寺】：山寺，指庐山寺庙。 【灵草】：仙草，指灵芝等。 【祖师】：佛教禅宗祖师，如慧远等。 【嵌空】：玲珑剔透的山石。 【阴谷冰埋术】：术，白术，一种草药。阴谷中冰雪覆盖白术。 【仙田雪覆芝】：芝，灵芝。仙田上雪覆盖灵芝。 【禅客】：僧人。 【逸人】：隐士。 【藓室】：长满苔藓的居室。 【柽潭】：柽柳边的水潭。柽，柽柳。 【希夷】：虚寂玄妙之境，语出《老子》。 【谢公台】：谢灵运游庐山所筑之台。 【陶令柳】：陶渊明宅边五柳。 【丹桂影】：喻科举功名。 【白云期】：隐逸之约。
赏析
此诗为寄题之作，表达对庐山神往之情及归隐之志。首联直抒胸臆，以“名高身未到”点出遗憾，奠定全诗情感基调。中间大段铺叙庐山胜景，从瀑布、松柳、湖光、钟声到石楼、猿鹤、细径、高窗，意象丰富，虚实结合，展现庐山幽奇壮丽。后段转入隐逸主题，用“谢公台”“陶令柳”典故，对比古今，抒发超脱尘世之愿。末联“仁者终携手”呼应开头，表达与友人共隐之期。艺术上善用对仗与铺陈，语言清丽，意境高远。据推测，刘得仁一生未第，此诗或作于其困顿之时，借庐山寄托出世情怀。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝时期作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《和段校书冬夕寄题庐山》- 刘得仁 - 诗词大全
《和段校书冬夕寄题庐山》是唐代诗人刘得仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析