艳
魏晋 · 曹操
作者 古诗词
云行雨步，超越九江之皋。临观异同，心意怀犹豫，不知当复何从？经过至我碣石，心惆怅我东海。
译文
云在行走，雨在踏步，跨越了九江的水边高地。我观察着不同的景象，心中犹豫不决，不知该何去何从？经过来到我的碣石山，心中惆怅地望着东海。
注释
【云行雨步】：语出《周易·乾卦》‘云行雨施’，比喻恩泽广布。此处指曹操行军途中遇雨。【九江之皋】：九江，指长江下游支流众多地区；皋，水边高地。此处泛指南方地区。【碣石】：山名，在今河北昌黎西北。曹操曾于建安十二年（207年）北征乌桓时登临碣石，作《观沧海》。【东海】：指渤海。曹操《观沧海》有‘东临碣石，以观沧海’句。
赏析
此诗为曹操《艳》诗残篇，据推测作于建安十二年（207年）北征乌桓途中。诗歌以‘云行雨步’起兴，暗喻行军艰难与政治局势的变幻。‘临观异同’反映了曹操在决策前的矛盾心理，而‘心意怀犹豫’则直抒胸臆，展现了诗人作为政治家的真实情感。末句‘心惆怅我东海’与《观沧海》的豪迈形成对比，更显沉郁。全诗语言简练，意象苍茫，体现了曹操诗歌‘古直悲凉’的风格。
两汉
作者简介 · 曹操
曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯（今安徽亳州）人，汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者，其子曹丕称帝后，追尊为武皇帝，庙号太祖。曹操精兵法，善诗歌，抒发自己的政治抱负，并反映汉末人民的苦难生活，气魄雄伟，慷慨悲凉；散文亦清峻整洁，开启并繁荣了建安文学，给后人留下了宝贵的精神财富，史称建安风骨，鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法，尤工章草，唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。
查看曹操的全部作品 → 曹操的其他作品
《艳》- 曹操 - 诗词大全
《艳》是魏晋诗人曹操的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析