卜算子·象笔带香题

宋代 · 姜夔

作者 古诗词
象笔带香题,龙笛吟春咽。杨柳娇痴未觉愁,花管人离别。路出古昌源,石瘦冰霜洁。折得青须碧藓花,持向人间说。

译文

象牙笔带着香气题写诗句,龙笛声在春风中幽咽低吟。杨柳娇柔痴迷尚未懂得忧愁,花与管乐器一同诉说离别。路途经过古老的昌源,山石清瘦,冰霜洁净。折得一枝青须般的碧藓花,拿到人间去诉说。

注释

【象笔】以象牙为饰的笔,指精美的毛笔。【龙笛】笛名,笛声似龙吟,故称。【古昌源】地名,具体不详,可能指昌源(今浙江昌化一带)或古昌州(今重庆荣昌),据推测为姜夔游历之地。【青须碧藓花】指青苔或藓类植物,须状,色青碧。

赏析

此词为姜夔游历之作,以清雅之笔写离愁与孤寂。上片以“象笔”“龙笛”起兴,意象华美而声情凄咽,“杨柳娇痴”拟人化,反衬人之离愁。下片“石瘦冰霜洁”以瘦硬之景写高洁之志,结句“折得青须碧藓花”以细微之物寄寓深意,似有向人间诉说幽怀之意。全词含蓄空灵,善用通感与拟人,体现了姜夔词清空骚雅的风格。据推测,此词可能作于姜夔漂泊江湖时期,借物抒怀,寄寓身世之感。
宋代

作者简介 · 姜夔

姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 →
继续搜索

《卜算子·象笔带香题》- 姜夔 - 诗词大全

《卜算子·象笔带香题》是宋代诗人姜夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析