次东坡先生韵 其一
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
微凉入船窗，秋水满湘浦。过尽前头滩，只得夜来雨。
译文
微微的凉意透入船窗，秋水涨满了湘江的水滨。走过了前方所有的浅滩，只留下昨夜的一场雨。
注释
【次东坡先生韵】：按照苏轼原诗的韵脚和顺序作诗唱和。东坡先生，即苏轼，号东坡居士。 【微凉】：微微的凉意。 【船窗】：船上的窗户。 【秋水】：秋天的江水。 【湘浦】：湘江的水滨。湘，湘江，在今湖南省。浦，水边或河流入海处。 【过尽】：走完，经过所有。 【前头滩】：前方的浅滩。滩，河中水浅多石的地方。 【只得】：只得到，只剩下。 【夜来雨】：昨夜下的雨。
赏析
此诗为张孝祥次韵苏轼之作，具体创作背景不详，【据推测】可能作于诗人游历湘江之时。诗中以“微凉”、“秋水”、“滩”、“雨”等意象，描绘了秋日江行的清冷景象。前两句写船窗透入的凉意与满江秋水，营造出开阔而略带寂寥的氛围；后两句“过尽前头滩，只得夜来雨”，以滩尽雨留的对比，暗示旅途的艰辛与孤寂，暗含对人生坎坷的感慨。全诗语言简练，意境深远，体现了张孝祥诗歌清旷含蓄的风格。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《次东坡先生韵 其一》- 张孝祥 - 诗词大全
《次东坡先生韵 其一》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析