酬张长史诗
南北朝 · 孔稚圭
作者 古诗词
同贫清风馆,共素白云室。
译文
一同在清风馆中安于贫困,共同在白云室里保持朴素。
注释
【同贫】:共同处于贫困之中。【清风馆】:指清静风雅的居所,馆舍名。【共素】:共同保持朴素。【白云室】:指高洁的居室,白云象征隐逸。
赏析
此诗为孔稚圭酬答张长史之作,通过“同贫”“共素”表达二人志趣相投、安贫乐道的高洁情操。清风馆、白云室以自然意象烘托隐逸之趣,语言简练而意境清远。孔稚圭为南朝齐文学家,性爱山水,不乐世务,此诗正体现其超脱尘俗的襟怀。
南北朝
作者简介 · 孔稚圭
孔稚圭(447~501),南朝齐骈文家。一作孔圭,字德璋,会稽山阴(今浙江绍兴)人。刘宋时,曾任尚书殿中郎。齐武帝永明年间,任御史中丞。齐明帝建武初年,上书建议北征。东昏侯永元元年(499),迁太子詹事。死后追赠金紫光禄大夫。孔稚圭文享盛名,曾和江淹同在萧道成幕中“对掌辞笔”。豫章王萧嶷死后,他的儿子请沈约和孔稚圭写作碑文,可见他在上层社会中的地位。史称他“不乐世务,居宅盛营山水”。“门庭之内,草莱不剪”。但他对皇帝所不喜欢的人也从不稍假宽容,其弹章劾表,著称一时。
查看孔稚圭的全部作品 → 孔稚圭的其他作品
《酬张长史诗》- 孔稚圭 - 诗词大全
《酬张长史诗》是南北朝诗人孔稚圭的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析