越上
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
海色连云气，登临晚不同。越山齐北斗，秦树起西风。灯火官桥暗，笙歌店市空。小楼无梦里，谁此种梧桐。
译文
海色与云气相连，傍晚登临所见不同。越地的山与北斗星齐高，秦地的树木在西风中摇曳。灯火昏暗的官桥，笙歌消散的市集空寂。小楼中无法入梦，是谁在这里种下了梧桐？
注释
【越上】：越地，今浙江一带。 【海色连云气】：海天相接，云气弥漫。 【登临晚不同】：傍晚登临所见景色与白天不同。 【越山齐北斗】：越地的山与北斗星齐高，夸张手法。 【秦树起西风】：秦地（今陕西一带）的树木在西风中摇曳，此处可能借指北方或故国。 【官桥】：官府修建的桥。 【店市】：店铺和市集。 【小楼无梦里】：小楼中无法入梦。 【谁此种梧桐】：谁在这里种下了梧桐树？梧桐常象征孤独或思乡。
赏析
此诗为宋代董嗣杲所作，描写登临越上所见晚景，抒发孤寂与思乡之情。首联以海天云气营造苍茫氛围，颔联“越山齐北斗”以夸张手法写山势之高，“秦树起西风”则暗含对北方的遥望，可能寄托故国之思。颈联“官桥暗”“店市空”以冷清意象烘托萧条，尾联“小楼无梦”直写孤寂，“谁种梧桐”以问句收束，梧桐象征孤独与怀念，余韵悠长。全诗情景交融，语言凝练，情感深沉。
董嗣杲的其他作品
《越上》- 董嗣杲 - 诗词大全
《越上》是宋代诗人董嗣杲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析