过安庆旧城
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
市邑新荆棘,风沙旧路岐。重添多少恨,可想战争时。蟒气缠荒塔,萤光出废池。纤纤城角草,应是得春迟。
译文
城市里新长满了荆棘,风沙中旧日的道路已经分岔。又增添了多少愁恨,可以想见战争时的惨状。蟒蛇的气息缠绕着荒废的塔,萤火虫的光从废弃的池塘中飞出。城角细长的草,应该是得到春天较晚。
注释
【市邑】:城市,城邑。【新荆棘】:新长出的荆棘,指战后荒芜。【风沙旧路岐】:风沙中旧日的道路分岔,路岐即岔路。【重添多少恨】:又增添了多少愁恨。【可想战争时】:可以想见战争时的惨状。【蟒气缠荒塔】:蟒蛇的气息缠绕着荒废的塔,形容荒凉。【萤光出废池】:萤火虫的光从废弃的池塘中飞出。【纤纤城角草】:细长的城角草,纤纤形容细长。【应是得春迟】:应该是得到春天较晚。
赏析
此诗为宋代董嗣杲所作,描写战后安庆旧城的荒凉景象。诗人通过“新荆棘”、“风沙”、“荒塔”、“废池”等意象,渲染出战争后的破败与萧条。尾联以“城角草”得春迟,暗喻战乱后生机难复,寄托了深沉的兴亡之叹。全诗语言简练,情感沉郁,以景写情,含蓄蕴藉。
董嗣杲的其他作品
《过安庆旧城》- 董嗣杲 - 诗词大全
《过安庆旧城》是宋代诗人董嗣杲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析