初阳台
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
宝山山顶结芙蓉,方士凌虚几御风。日月光华含吐异,云萍踪迹往来空。石盘草子粘深碧,土级苔花剥碎红。侧近又将精舍展,蓬瀛有路直能通。
译文
宝石山的山顶上结着莲花般的山峰,道士们在空中凌虚御风。日月的光芒吞吐变化,云萍般的踪迹往来空无。石盘上的草籽粘着深碧色,土阶上的苔花剥落露出碎红。附近又将扩建精舍,蓬莱瀛洲有路可以直接相通。
注释
【宝山山顶结芙蓉】宝山:指杭州西湖边的宝石山。芙蓉:此处指山峰形似莲花。【方士凌虚几御风】方士:古代求仙、炼丹之人,此处指道士。凌虚:升于空际。御风:乘风飞行,语出《庄子·逍遥游》。【日月光华含吐异】含吐:吞吐,指日月光芒的收放变化。【云萍踪迹往来空】云萍:如云如萍,比喻行踪不定。【石盘草子粘深碧】石盘:指山石平台。草子:草籽。【土级苔花剥碎红】土级:土石台阶。苔花:苔藓开的花,此处指苔藓斑驳如花。剥碎红:苔藓剥落露出碎红色。【侧近又将精舍展】侧近:附近。精舍:佛道修行之所,此处指道观或寺庙。【蓬瀛有路直能通】蓬瀛:蓬莱、瀛洲,传说中的海上仙山。
赏析
此诗描绘杭州宝石山初阳台的景色,并融入道家仙道思想。首联以“芙蓉”喻山形,以“方士凌虚”点出道家氛围。颔联写日月云萍,意境空灵,暗含时光流转、世事无常之感。颈联以“草子粘深碧”、“苔花剥碎红”细腻刻画山间草木,色彩对比鲜明,富有生机。尾联“蓬瀛有路”表达对仙境的向往,与首联呼应。全诗写景与游仙结合,语言凝练,意象清奇。董嗣杲为宋末诗人,曾隐居西湖,此诗【据推测】作于其隐居期间,反映其超脱尘世、追求自然与仙道的心境。
董嗣杲的其他作品
《初阳台》- 董嗣杲 - 诗词大全
《初阳台》是宋代诗人董嗣杲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析