赠萧炼师公弼
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
吾家阿京爱公弼，吾家泽兄敬公弼。半生梦与公弼游，岂意相逢在今日。春风和气见眉宇，玉壶冰鉴藏胸臆。人间万事君自知，未必君材人尽识。苏门水木无纤埃，闻君家近公和台。仙家近日多官府，黄帽青鞋归去来。
译文
我的兄弟阿京喜爱公弼，我的兄长泽敬重公弼。半生以来梦见与公弼交游，岂料今日竟能相逢。春风般和煦的气色见于眉宇，玉壶冰镜般清澈的胸怀藏于胸中。人间万事你自然知晓，但你的才华未必人人都能识别。苏门山的水木没有一丝尘埃，听说你家靠近公和台。仙家近日多设官府，你还是戴着黄帽穿着青鞋归隐去吧。
注释
【阿京】：指诗人的兄弟或友人，具体不详。 【泽兄】：诗人的兄长，名泽。 【公弼】：萧炼师的字，炼师是对道士的尊称。 【玉壶冰鉴】：比喻心地纯洁，明察事理。典出鲍照《白头吟》'直如朱丝绳，清如玉壶冰'。 【苏门】：山名，在今河南辉县，晋代孙登隐居处，后指隐逸之地。 【公和台】：即苏门山，因孙登（字公和）隐居得名。 【黄帽青鞋】：指平民或隐士的装束，杜甫《发刘郎浦》'黄帽青鞋归去来'。
赏析
此诗为赠道士萧公弼之作。首四句以兄弟之爱敬衬托对萧的倾慕，并表达相逢之喜。中四句赞其气度与胸怀，兼有怀才不遇之叹。末四句以苏门山隐逸典故劝其归隐，暗含对世俗官场的厌倦。全诗语言质朴，情感真挚，用典自然，体现了宋诗尚理趣的特点。据推测，董嗣杲晚年入道，此诗或作于其隐居时期，表达了对道家生活的向往。
董嗣杲的其他作品
《赠萧炼师公弼》- 董嗣杲 - 诗词大全
《赠萧炼师公弼》是宋代诗人董嗣杲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析