玉莲堂
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
仙根曾就华峰移，净引湘波出浴妃。龙护先皇三字在，燕居旧尹一清非。风檐摇影凉姿媚，月槛迷香冷艳肥。平展水天菱唱远，竹山苍翠自成围。
译文
莲花的仙根曾从华山移来，洁净地引动湘水波纹，如同出浴的湘妃。龙（皇帝）护佑着先皇（宋高宗）题写的三个字（玉莲堂匾额），闲居的旧任官员（所题）“一清”二字并非属实。风吹屋檐，莲花摇影，凉姿妩媚；月光照栏，花香迷漫，冷艳丰肥。平展的水天之间采菱歌声悠远，竹山苍翠，自然形成围屏。
注释
【仙根】指莲花，传说莲花来自仙境，故称仙根。【华峰】指华山，传说华山有玉井莲，韩愈《古意》有“太华峰头玉井莲”之句。【湘波出浴妃】用湘水女神出浴比喻莲花，妃指湘妃。【龙护先皇三字】指宋高宗赵构曾为玉莲堂题写匾额“玉莲堂”三字，龙喻皇帝。【燕居】闲居，指官员退居。【旧尹】前任地方官。【一清非】指“一清”二字有误，或指前任官名不实。【风檐】有风的长廊。【月槛】月光下的栏杆。【菱唱】采菱人的歌声。
赏析
此诗咏杭州玉莲堂之莲花。首联以仙根、湘妃喻莲之高洁，暗合玉莲堂之名。颔联引入历史，先皇题字与旧尹题匾形成对比，暗示人事变迁与真假之辨。颈联以风檐、月槛写莲之姿色，凉姿媚、冷艳肥，用词新颖，突出莲之清冷与丰腴。尾联以菱唱、竹山收束，营造空灵悠远的意境。全诗咏物而不滞于物，融入历史感慨，含蓄蕴藉。董嗣杲为宋末遗民，诗中“龙护先皇”或寓故国之思。
董嗣杲的其他作品
《玉莲堂》- 董嗣杲 - 诗词大全
《玉莲堂》是宋代诗人董嗣杲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析