玉簪花
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
石砌秋新展绿衣,绿衣凉矗嫩琼飞。低抽叶面几丛矮,高丛花头二寸肥。月下自矜明艳盛,坛边谁认堕翘非。午风扫净青蝇止,还有清香眩落晖。
译文
初秋时节,石砌台阶旁新展绿叶,如同绿衣;绿衣清凉,直立的花枝上嫩白的花朵如琼玉飞舞。低处抽出的叶片几丛矮小,高处花头丛生,花朵肥硕约二寸。月光下自我矜持,明艳盛开;花坛边谁认得那掉落的花瓣?午间的风扫净了苍蝇,还有清香在夕阳余晖中闪耀。
注释
【石砌】:石头台阶或石墙。 【秋新】:初秋。 【绿衣】:指玉簪花的绿叶。 【凉矗】:清凉而直立。 【嫩琼】:比喻洁白的花瓣如嫩玉。 【二寸肥】:形容花朵肥硕,直径约二寸。 【月下自矜】:在月光下自我欣赏。 【坛边】:祭坛或花坛边。 【堕翘】:掉落的花瓣或花饰。 【午风】:中午的风。 【青蝇】:苍蝇。 【眩落晖】:在夕阳余晖中闪耀。
赏析
此诗咏玉簪花,首联以“绿衣”喻叶,“嫩琼”喻花,形象生动。颔联通过“低抽”与“高丛”的对比,写出花叶的层次与花朵的肥硕。颈联“月下自矜”赋予花以人的情感,“坛边谁认”暗含孤芳自赏之意。尾联以“午风扫净青蝇”衬托花香之纯净,“眩落晖”则点出花香在夕阳中依然迷人。全诗咏物细致,借花喻人,可能寄托了诗人高洁自守的情怀。董嗣杲为宋末诗人,生平不详,此诗【据推测】作于隐居或闲居时期。
董嗣杲的其他作品
《玉簪花》- 董嗣杲 - 诗词大全
《玉簪花》是宋代诗人董嗣杲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析