江湖伟观

宋代 · 董嗣杲

作者 古诗词
倚空窗户不曾扃,两眼风烟障翠屏。西子艳分晴雨倦,伍胥魂激浪涛腥。鼓箫咽晚难无酒,花柳争春别有亭。恨掩四时歌舞去,古祠寒玉几竿青。

译文

临空的窗户不曾关闭,两眼望去,风烟遮蔽了如屏的青山。西湖的晴雨景色如同西施的浓淡妆容,令人疲倦;伍子胥的魂魄激荡着浪涛,带着腥味。傍晚时分,鼓箫声咽,难以无酒助兴;花柳争春,另有一座亭台。遗憾掩盖了四季的歌舞盛景,古老的祠堂前,几竿青竹如寒玉般挺立。

注释

【倚空窗户不曾扃】倚空:临空。扃:关闭。 【两眼风烟障翠屏】风烟:风尘烟雾。障:遮挡。翠屏:指青山如屏。 【西子艳分晴雨倦】西子:西施,此处借指西湖。晴雨:苏轼《饮湖上初晴后雨》有“淡妆浓抹总相宜”句。 【伍胥魂激浪涛腥】伍胥:伍子胥,春秋时吴国大夫,被赐死后投尸江中,传说其魂化为潮神,故有“浪涛腥”之说。 【鼓箫咽晚难无酒】鼓箫:乐器,指宴乐。咽晚:声音低沉于暮色中。 【花柳争春别有亭】花柳:花和柳,指春景。亭:指江湖伟观亭。 【恨掩四时歌舞去】恨掩:遗憾掩盖。四时歌舞:指四季不断的歌舞升平。 【古祠寒玉几竿青】古祠:指伍子胥祠。寒玉:指竹子,因竹色青翠如玉,且生于寒地。

赏析

此诗为董嗣杲登临江湖伟观亭所作。首联写亭子高耸,视野开阔,但风烟障目,暗含时局不清。颔联用西子喻西湖,伍胥喻历史悲愤,将自然景色与历史典故交织,表达对南宋偏安、忠良遭害的感慨。颈联写宴饮之乐与春景之盛,反衬尾联的“恨掩”,揭示歌舞升平背后的隐忧。尾联以古祠寒竹作结,意象清冷,寄托对历史英灵的追思与对现实的无奈。全诗情景交融,用典贴切,情感沉郁。【据推测】此诗可能作于南宋末年,国势衰微之际,诗人借景抒怀,暗含忧国之情。
宋代

作者简介 · 董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。
查看董嗣杲的全部作品 →
继续搜索

《江湖伟观》- 董嗣杲 - 诗词大全

《江湖伟观》是宋代诗人董嗣杲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析