棕榈花
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
碧玉轮张万叶阴,一皮一节笋抽金。胚成黄穗如鱼子,朵作珠花出树心。蜜渍可驰千里远,种收不待早春深。蜀人事佛营精馔,遗得坡仙食木吟。
译文
碧玉般的轮状叶片张开万片绿阴,每一层皮每一节都抽出金色的笋芽。花穗初生如黄色的鱼子,花朵如珠串从树心抽出。蜜渍后可远行千里,采收不必等到早春过后。蜀地人信佛,用棕榈花制作精美素馔,留下了东坡居士吟咏棕榈花的美食诗篇。
注释
【碧玉轮】形容棕榈叶如碧玉制成的轮盘,指其叶片呈扇形展开。【一皮一节笋抽金】棕榈树干外皮层层包裹,新叶如金笋般抽出。【胚成黄穗如鱼子】棕榈花穗初生时呈黄色,颗粒细小如鱼卵。【朵作珠花出树心】花朵如珠串般从树心抽出。【蜜渍可驰千里远】棕榈花可蜜渍后保存,便于远途运输。【种收不待早春深】棕榈果实成熟后即可采收,不必等到深春。【蜀人事佛营精馔】蜀地(四川)人信佛,用棕榈花制作精美素馔。【坡仙食木吟】指苏轼(号东坡)曾作《棕笋》诗,吟咏棕榈花。
赏析
此诗咏棕榈花,从形态、用途到人文典故,层层展开。首联以“碧玉轮”喻叶,“笋抽金”状新芽,比喻新颖。颔联“胚成黄穗”“朵作珠花”细腻描绘花穗与花朵的形态。颈联写其可蜜渍远运、采收及时,突出实用价值。尾联引入蜀地佛事与苏轼《棕笋》诗,将自然物产与人文历史结合,增添文化意蕴。全诗观察细致,用典贴切,体现了宋代咏物诗重理趣、尚博雅的特点。
董嗣杲的其他作品
《棕榈花》- 董嗣杲 - 诗词大全
《棕榈花》是宋代诗人董嗣杲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析