山城
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
骤暄试单衣，出城看荒圃。满径郁纤茸，药苗青可数。篱花渐吐艳，艳盛如织组。人烟聚营屋，随事历勤苦。春沙落飞鸟，春水上层蒲。行子晚未憇，贫樵出深坞。孤生真蜉蝣，顷刻即终古。归途多上灯，沽店半扃户。
译文
天气突然暖和，试着穿上单衣，出城去看荒芜的园圃。满路都是茂密纤细的草木，药苗青翠可数。篱笆上的花渐渐吐露艳色，盛开时繁盛如编织的丝带。人家聚集，营建房屋，随着生计经历勤劳辛苦。春日的沙滩上飞鸟落下，春水中蒲草生长。出行的人傍晚还未休息，贫穷的樵夫从深山坳里出来。孤独的人生真像蜉蝣，顷刻之间就走向死亡。归途中很多人家已点上灯，酒店多半关了门。
注释
【骤暄】：天气突然暖和。 【荒圃】：荒芜的园圃。 【郁纤茸】：草木茂盛而纤细。 【药苗】：草药幼苗。 【织组】：编织的丝带，形容花朵繁盛如织。 【人烟聚营屋】：人家聚集，营建房屋。 【随事历勤苦】：随着生计经历勤劳辛苦。 【春沙】：春日沙滩。 【春水】：春日河水。 【上层蒲】：蒲草生长在水边。 【行子】：出行的人。 【憇】：同“憩”，休息。 【贫樵】：贫穷的樵夫。 【深坞】：深山坳。 【孤生】：孤独的人生。 【蜉蝣】：一种昆虫，生命短暂，比喻人生短促。 【终古】：永远，指死亡。 【沽店】：酒店。 【扃户】：关门。
赏析
此诗描绘春日郊野景象，由自然景物写到人事艰辛，最后抒发人生短促的感慨。艺术上以白描为主，语言质朴，层次清晰：前六句写景，中四句写人，后四句抒情。情感由闲适转为沉重，结尾“归途多上灯，沽店半扃户”以冷清画面收束，余韵悠长。诗人董嗣杲为宋末遗民，【据推测】此诗可能作于宋亡后，借荒圃、贫樵、蜉蝣等意象，暗含家国兴亡之痛与人生无常之叹。
董嗣杲的其他作品
《山城》- 董嗣杲 - 诗词大全
《山城》是宋代诗人董嗣杲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析