过银树

宋代 · 董嗣杲

作者 古诗词
买舆过银树,水落见潦迹。残雪闪斜照,篱落掩鱼泽。鸟飞山意冥,雁度水光碧。乘兴觅酒垆,荒市绝肴核。入暮路程杳,寒皲面颊赤。时艰人烟稀,终日涉荒僻。岂独慨风景,亦且倦行役。茅店投深幽,月明野田白。

译文

雇了轿子经过银树,水落之后可见积水痕迹。残雪在斜阳下闪烁,篱笆掩映着鱼塘。鸟儿飞过山色昏暗,大雁飞越水光碧绿。乘兴寻找酒家,荒凉的市集没有菜肴果品。入暮时分路程遥远,寒冷使面颊皲裂发红。时世艰难人烟稀少,整日行走在荒僻之地。岂止是感慨风景,也厌倦了旅途劳顿。在深幽处投宿茅店,明月照亮田野一片白。

注释

【舆】:轿子或车。 【潦迹】:雨后积水痕迹。 【鱼泽】:捕鱼的水泽。 【山意冥】:山色昏暗。 【酒垆】:酒店。 【肴核】:菜肴和果品。 【寒皲】:因寒冷皮肤皲裂。 【行役】:因公务或旅行奔波。 【茅店】:简陋的客店。

赏析

此诗为宋代董嗣杲途经银树时所作,描绘了冬日荒寒的旅途景象。诗中“残雪”“斜照”“荒市”“人烟稀”等意象,渲染出萧瑟凄清的氛围,暗含对时局艰难(“时艰”)的感慨。尾联“茅店投深幽,月明野田白”以景结情,在孤寂中透出片刻宁静。全诗语言质朴,情感沉郁,体现了宋诗以景写情、含蓄深沉的特色。据推测,董嗣杲生活于宋末,诗中“时艰”或与南宋末年战乱、民生凋敝有关。
宋代

作者简介 · 董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。
查看董嗣杲的全部作品 →
继续搜索

《过银树》- 董嗣杲 - 诗词大全

《过银树》是宋代诗人董嗣杲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析