赠姜邦杰
宋代 · 丁逢
作者 古诗词
人间谁得似留侯，何但功名唾手收。皮里阳秋有公论，胸中泾渭不同流。餐梨久验轻身诀，辟谷长怀许国忧。傥非暮年专一壑，岂能真伴赤松游。鹰扬家世尚精神，授钺宣麻命数新。眷重先帝传禅日，恩除今上继承辰。谋猷合去陪诸老，眉宇重来看万人。约我登楼共秋月，少留不负百年身。
译文
人间谁能像留侯张良那样，功名唾手可得却淡然处之。他内心自有公论，胸中是非分明不与世俗同流。长期食梨验证了轻身之术，虽行辟谷却常怀为国忧虑。如果不是晚年专守一壑，怎能真正陪伴赤松子云游。姜家世代英武精神，如今又受新命授钺宣麻。先帝传禅时倍受眷顾，当今皇上继承时又加恩宠。谋略应去陪伴诸位老臣，眉宇间重来看望万人。约我登楼共赏秋月，稍作停留不负百年人生。
注释
【留侯】：指西汉张良，封留侯，以功成身退著称。 【皮里阳秋】：指内心有褒贬而不明说，语出《晋书·褚裒传》。 【泾渭】：泾水清渭水浊，比喻是非分明。 【餐梨】：传说张良曾食梨得道，典出《神仙传》。 【辟谷】：道家修炼不食五谷，张良晚年曾行辟谷。 【赤松游】：张良愿从赤松子游，指退隐修仙。 【鹰扬】：如鹰飞扬，喻威武，语出《诗经·大雅·大明》。 【授钺宣麻】：授钺指授予兵权，宣麻指任命宰相，唐宋制以麻纸宣诏。 【眷重先帝传禅日】：指宋高宗禅位于孝宗之事。 【谋猷】：谋略。 【眉宇】：眉额，指面容。
赏析
此诗为赠别姜邦杰之作，以张良典故起兴，赞姜氏功成身退之志。首联以留侯相比，突出其淡泊功名；颔联用皮里阳秋、泾渭分明，赞其明辨是非；颈联借餐梨辟谷，暗喻其修养与忧国；尾联以赤松游作结，劝其适时归隐。后六句转写姜氏家世与恩遇，末联约共秋月，寄寓惜时共勉之情。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，既颂其功业，又劝其退隐，体现了宋代士人出处进退的复杂心态。据推测，此诗作于姜邦杰受新命之际，丁逢以张良为榜样，既赞美又规劝，风格含蓄典雅。
宋代
作者简介 · 丁逢
宋常州晋陵人，字端叔。孝宗乾道二年进士。金人遣乌林答天钖贺生辰，怙强骄倨，众愤莫能制，逢上书乞借上方剑斩之，孝宗嘉其材气可尚。累知安丰、盱眙二军，皆有政绩。仕终宝谟阁待制、知郴州。有《南征集》。
查看丁逢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
丁逢的其他作品
《赠姜邦杰》- 丁逢 - 诗词大全
《赠姜邦杰》是宋代诗人丁逢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
赠姜邦杰（丁逢）详细介绍
赠姜邦杰（丁逢）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。人间谁得似留侯，何但功名唾手收。皮里阳秋有公论，胸中泾渭不同流。餐梨久验轻身诀，辟谷长怀许国忧。傥非暮年专一壑，岂能真伴赤松游。鹰扬家世尚精神，授钺宣麻命数新。眷重先帝传禅日，恩除今上继承辰。谋猷合去。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
赠姜邦杰（丁逢）收费吗？
完全免费。热点导航的赠姜邦杰（丁逢）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
赠姜邦杰（丁逢）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用赠姜邦杰（丁逢）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具