次韵方蒙仲高人亭
宋代 · 方岳
作者 古诗词
相从文字盟,不与如此酒。他日有移文,毋令猿鹤受。
译文
我们曾以诗文相交结盟,不参与那样的酒宴。将来若有文书传来,不要让山中的猿鹤为我受惊埋怨。
注释
【相从文字盟】:指以诗文相交的盟约。文字盟,文人之间以诗文相会、互相唱和的约定。 【不与如此酒】:不参与这样的酒宴。如此酒,指某种特定场合的酒宴,可能暗指官场应酬或世俗聚会。 【移文】:古代文体,用于官府之间的文书往来,此处借指书信或檄文。 【猿鹤】:猿猴和仙鹤,常指隐逸之士或山林中的生灵。典故出自《北山移文》,讽刺假隐士出仕后山灵让猿鹤惊怨。
赏析
此诗为方岳次韵方蒙仲《高人亭》之作,主题表达对隐逸生活的坚守和对世俗应酬的疏离。首句“相从文字盟”强调以诗文会友的纯粹,次句“不与如此酒”明确拒绝官场或世俗的酒宴,体现诗人清高自守的品格。后两句用《北山移文》典故,担心自己若出仕会辜负山林之约,让猿鹤惊怨,暗含对仕途的警惕和对隐逸的珍视。全诗语言简练,用典贴切,情感含蓄而坚定。方岳为南宋后期诗人,一生仕途坎坷,晚年隐居,此诗【据推测】作于其隐居期间,反映其淡泊名利、向往自然的心境。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《次韵方蒙仲高人亭》- 方岳 - 诗词大全
《次韵方蒙仲高人亭》是宋代诗人方岳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析