汪运干饷酒
宋代 · 方岳
作者 古诗词
酒吾甚爱径须醉，快洗平生老瓦盆。中有笔峰能画我，一牛横笛过孤村。
译文
我非常喜爱酒，应当直接喝醉，快快洗净我平生所用的老瓦盆。其中（酒中）有笔锋能描绘我的形象：一头牛横吹着笛子经过孤寂的村庄。
注释
【汪运干饷酒】：汪运干，人名，姓汪，任运干（宋代转运司属官）之职。饷，赠送。 【径须醉】：径，直接。须，应当。意为应当直接喝醉。 【老瓦盆】：粗陋的陶制酒器，代指简朴的生活。 【笔峰】：指毛笔的笔锋，代指绘画或书法。 【一牛横笛过孤村】：化用或暗合牧童骑牛吹笛的田园意象。
赏析
此诗为方岳酬谢友人汪运干赠酒之作。首句直抒对酒的喜爱，以“径须醉”展现豪放不羁之态。次句“快洗老瓦盆”以简朴器物暗示诗人清贫自适的生活。后两句笔锋一转，由酒中幻出画境：笔锋能画我，而画中景象是“一牛横笛过孤村”，以牧童孤村之景自喻，既显闲适恬淡，又透出孤寂之情。全诗语言明快，意象生动，将饮酒、绘画、田园三者巧妙融合，体现了方岳诗歌中常见的隐逸情怀与生活情趣。据推测，此诗作于诗人隐居或闲居时期，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《汪运干饷酒》- 方岳 - 诗词大全
《汪运干饷酒》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析