戏简王尉
宋代 · 方岳
作者 古诗词
半床明月老秋风，未必诗人一例穷。比似乐天犹欠在，是非已落酒杯中。
译文
半床明月照着深秋的凉风，未必诗人个个都注定贫穷。比起白居易我还差得远呢，是非对错都已落入酒杯之中。
注释
【戏简】：以游戏笔调写信给某人。王尉：姓王的县尉，生平不详。【半床明月】：月光照半床，暗示独处。【老秋风】：秋风渐老，指深秋。【未必诗人一例穷】：并非所有诗人都像传统认为的那样穷困潦倒。【比似乐天犹欠在】：与白居易（乐天）相比，还差一些。白居易晚年官至太子少傅，生活优裕，但诗中常写贫病。【是非已落酒杯中】：是非对错都付诸酒杯，即借酒消愁。
赏析
此诗为方岳写给王尉的戏谑之作。首句以“半床明月老秋风”营造孤寂清冷的氛围，但次句“未必诗人一例穷”以反诘语气打破传统“诗穷而后工”的观念，体现诗人对自身处境的豁达与调侃。后两句自比白居易，既谦称自己不如乐天，又暗含对白居易晚年优裕生活的羡慕，而“是非已落酒杯中”则流露出对世事纷争的漠然与超脱。全诗语言简练，于戏谑中见真性情，反映了宋代文人以诗为戏、自嘲自解的创作风尚。创作背景不详，【据推测】可能作于方岳任地方官期间，生活清贫但心态平和。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《戏简王尉》- 方岳 - 诗词大全
《戏简王尉》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析