行田
宋代 · 方岳
作者 古诗词
老农具榻茅茨底，准拟先生欲岸巾。笑道已呼儿贳酒，月明且不厌空贫。
译文
老农在茅屋下准备好了坐卧之处，料想先生我打算洒脱地推巾露额。老农笑着说已经叫儿子去赊了酒，月光明亮，姑且不嫌弃这空无一物的贫穷。
注释
【老农具榻茅茨底】具榻：准备坐卧之具。茅茨：茅草屋顶，指简陋的房屋。底：下，指茅屋下。 【准拟先生欲岸巾】准拟：料想，打算。先生：诗人自称。岸巾：推起头巾，露出额头，形容不拘礼法、洒脱的样子。 【笑道已呼儿贳酒】贳酒：赊酒。 【月明且不厌空贫】且：姑且。不厌：不嫌弃。空贫：一无所有，贫穷。
赏析
此诗写诗人与老农的交往，展现其安贫乐道、洒脱不羁的情怀。首句写老农热情准备，次句以“岸巾”之态自画像，显出超脱礼法的个性。后两句借老农之口，以“贳酒”“月明”点出虽贫而乐，不以为意。全诗语言质朴，情景交融，通过细节描写和对话，生动刻画了诗人与老农的淳朴情谊，以及诗人对清贫生活的坦然与自适。方岳为南宋后期诗人，一生仕途坎坷，多有归隐之思，此诗【据推测】作于其隐居期间，反映其淡泊名利、亲近自然的人生态度。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《行田》- 方岳 - 诗词大全
《行田》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析