洞庭翠峰
宋代 · 释元肇
作者 古诗词
峰点浮螺翠，遥波界玉田。云中听鸡犬，路入趁渔船。浓淡霜天晓，青黄橘户烟。寺因明觉住，清响有人传。
译文
山峰点点如青螺浮翠，远处水波似玉田分界。云中传来鸡鸣犬吠，沿路追着渔船前行。霜天破晓时浓淡相宜，橘户炊烟中青黄交错。明觉寺因高僧而居，清亮的钟声有人传扬。
注释
【浮螺】比喻山峰像浮在水面的螺髻。 【界玉田】指湖水如白玉田埂划分界限。 【云中听鸡犬】化用陶渊明《桃花源记》‘阡陌交通，鸡犬相闻’，暗示世外之境。 【明觉】寺名，或指僧人明觉，具体待考。 【清响】指钟磬之声。
赏析
此诗描绘洞庭湖畔翠峰之景，以‘浮螺’‘玉田’等比喻展现山水空灵。颔联化用桃源典故，暗含隐逸之思。颈联‘霜天晓’‘橘户烟’以色彩对比烘托秋晨静谧。尾联点出佛寺钟声，增添禅意。全诗语言清丽，意境幽远，体现了释元肇作为诗僧的山水情怀与出世之趣。创作背景不详，【据推测】为作者游历洞庭时所作。
宋代
作者简介 · 释元肇
释元肇（一一八九～？）（生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定），字圣徒（日刻本本集署名），号淮海，通州静海（今江苏南通）人，俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁于径山，命为掌记。出世通之光孝，历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隐等寺，圆寂于径山。有《淮海挐音》二卷。
查看释元肇的全部作品 → 释元肇的其他作品
《洞庭翠峰》- 释元肇 - 诗词大全
《洞庭翠峰》是宋代诗人释元肇的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析