雨华台
宋代 · 释元肇
作者 古诗词
高立讲经台，浮云四面开。地中遗石子，天上雨华来。塔老香灯冷，夜深神鬼哀。回看六朝事，只有冢成堆。
译文
高高地站立在讲经台上，浮云从四面散开。地下遗留着雨花石子，天上仿佛有天花飘来。古老的佛塔香火冷清，深夜里神鬼似乎在哀鸣。回头再看六朝旧事，只剩下坟墓堆积成堆。
注释
【雨华台】即雨花台，在今江苏南京中华门外。相传梁武帝时云光法师在此讲经，天降花雨，故名。【讲经台】指雨花台，传说云光法师讲经处。【石子】指雨花石，传说为天雨所化。【雨华】即雨花，天花坠落。【塔老香灯冷】佛塔古老，香火冷清，灯烛暗淡。【神鬼哀】形容氛围阴森，似有神鬼哀鸣。【六朝】指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代。【冢成堆】坟墓众多，指六朝繁华已逝，唯余荒冢。
赏析
此诗为释元肇凭吊雨花台之作。首联以“高立”起笔，写讲经台之高峻与浮云开合之景，气象开阔。颔联由“石子”联想到“雨华”传说，虚实相生，既点明地名由来，又暗含佛法玄妙。颈联转写眼前实景，“塔老”“香灯冷”与“夜深”“神鬼哀”渲染出荒凉阴森的氛围，暗示佛法衰微、人世沧桑。尾联“回看六朝事”收束全诗，以“冢成堆”的意象直指历史虚无，繁华终归尘土。全诗由神话传说切入，再写现实荒寂，最终升华至历史感慨，结构严谨，意境苍茫。诗人身为释子，以出世之眼观六朝兴废，情感沉郁而超脱。
宋代
作者简介 · 释元肇
释元肇（一一八九～？）（生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定），字圣徒（日刻本本集署名），号淮海，通州静海（今江苏南通）人，俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁于径山，命为掌记。出世通之光孝，历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隐等寺，圆寂于径山。有《淮海挐音》二卷。
查看释元肇的全部作品 → 释元肇的其他作品
《雨华台》- 释元肇 - 诗词大全
《雨华台》是宋代诗人释元肇的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析