月重轮行
魏晋 · 曹丕
作者 古诗词
三辰垂光。照临四海。焕哉何煌煌。悠悠与天地久长。愚见目前。圣覩万年。明暗相绝。何可胜言。
译文
日月星辰垂降光辉，照耀天下。多么光明灿烂啊，悠远长久与天地一样。愚昧的人只看到眼前，圣明的人洞察万年。明智与昏暗相差极远，哪里能说得尽呢。
注释
【三辰】：日、月、星。《左传·桓公二年》：“三辰旗旗，昭其明也。”杜预注：“三辰，日、月、星也。”【垂光】：照耀光辉。【照临】：照射到。【四海】：天下，全国。【焕哉何煌煌】：焕，光明；煌煌，明亮貌，形容光辉灿烂。【悠悠】：长久，遥远。【愚见目前】：愚人只看到眼前。【圣覩万年】：圣人洞察万年。覩，同“睹”，看见。【明暗相绝】：明与暗相差极远。暗，同“暗”。【何可胜言】：哪里说得尽。胜，尽。
赏析
此诗为曹丕所作，借天象之永恒对比人世之短视，表达对圣明君主的赞颂与对愚昧者的慨叹。诗中“三辰垂光”象征天道永恒，“愚见目前”与“圣覩万年”形成鲜明对比，突出明暗之别。艺术手法上，以自然景象起兴，语言简练而对比强烈，体现了曹丕诗歌的理性思辨色彩。据推测，此诗可能作于曹丕称帝前后，借以宣扬君主明察秋毫、德配天地，同时暗含对臣民愚昧的警示。
魏晋
作者简介 · 曹丕
曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓，三国时期著名的政治家、文学家，曹魏的开国皇帝，公元220－226年在位。他在位期间，平定边患。击退鲜卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢复汉朝在西域的设置。除军政以外，曹丕自幼好文学，于诗、赋、文学皆有成就，尤擅长于五言诗，与其父曹操和弟曹植，并称三曹，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕著有《典论》，当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖（《资治通鉴》作世祖），谥为文皇帝，葬于首阳陵。
查看曹丕的全部作品 → 曹丕的其他作品
《月重轮行》- 曹丕 - 诗词大全
《月重轮行》是魏晋诗人曹丕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析