入直
宋代 · 刘奉世
作者 古诗词
玉烛含辉望处遐,禁钟动后起雌鸦。天高秘省云偏重,地迥琼林月半斜。三古文章留大史,百年事业照东华。时挥子墨随班马,芝检初分宰相麻。
译文
月亮含辉远望之处遥远,宫禁钟声响起后乌鸦飞起。天高秘书省云层偏重,地远琼林苑月亮半斜。上古中古下古的文章留给了太史,百年的功业照耀着东华门。时时挥笔跟随班固司马迁,芝泥封缄的诏书刚刚分到宰相的麻纸。
注释
【玉烛】指月亮,因月光皎洁如玉烛。 【禁钟】宫禁中的钟声。 【雌鸦】母鸦,此处泛指乌鸦。 【秘省】指秘书省,宋代掌管图书典籍的机构。 【琼林】指琼林苑,宋代皇家园林,亦借指翰林院。 【三古】指上古、中古、下古,泛指古代。 【大史】指太史,史官。 【东华】东华门,宋代宫城东门,代指朝廷。 【子墨】指笔墨,借指文章。 【班马】班固和司马迁,代指史学家。 【芝检】指诏书,因诏书用芝泥封缄。 【宰相麻】指宰相的任命诏书,用黄麻纸书写。
赏析
此诗为刘奉世在秘书省值班时所作,通过描绘宫禁夜景,抒发对史官职责的感慨。首联以玉烛、禁钟、雌鸦营造静谧氛围;颔联以天高、地迥烘托秘书省与琼林苑的庄严;颈联由景入史,赞颂史官传承三古文章、光照朝廷的功业;尾联自述挥笔追随班马,并提及宰相诏书,暗示自己虽在史馆,亦心系朝政。全诗意象典雅,对仗工整,情感含蓄,体现了宋代馆阁诗的特点。
宋代
作者简介 · 刘奉世
(1041—1113)临江军新喻人,字仲冯。刘敞子。举进士。神宗时历官集贤校理、国史院编修官,坐事谪监陈州粮料院。久之为吏部员外郎。哲宗元祐中官至签书枢密院事。绍圣初罢知成德军,改定州,徙成都府。入元祐党,责郴州居住,再贬隰州团练副使、郴州安置。徽宗立,复职。崇宁初再夺职,贬居沂、兖州,以赦得归。有《自省集》。
查看刘奉世的全部作品 → 刘奉世的其他作品
《入直》- 刘奉世 - 诗词大全
《入直》是宋代诗人刘奉世的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析