过都
宋代 · 刘奉世
作者 古诗词
嵩高丽中华，岳色连瑶岛。上清神仙宫，庄严绝雕巧。浮云荡繁阴，变幻入冥眇。飘摇逾岩岑，淫翳混鸿灏。纵有景庆合，暗然蔽昏晓。况复浓雾生，一气成有昊。茫茫世宙间，落落耿孤抱。天意不可知，烦心惄焉捣。安得嘘大风，八方净如扫。
译文
嵩山高耸于中华大地，山色连接着仙境瑶岛。上清宫中的神仙居所，庄严而毫无雕琢之巧。浮云飘荡积聚阴翳，变幻莫测进入幽渺。飘摇越过山岩峰峦，阴暗弥漫混同浩渺。纵然有祥瑞景星庆云出现，也昏暗遮蔽了昼夜晨晓。更何况浓雾滋生，一气笼罩成苍昊。茫茫宇宙之间，孤独地怀抱耿介孤高。天意不可知晓，烦忧之心如捣。怎能吹起大风，使八方清净如扫。
注释
【嵩高】即嵩山，五岳之一，位于河南。 【丽】附着，此处意为耸立。 【瑶岛】传说中神仙居住的岛屿，此处喻指仙境。 【上清】道教三清之一，指仙境。 【景庆】景星庆云，祥瑞之象。 【惄焉】忧思貌。 【捣】捶打，形容内心烦乱。
赏析
此诗以嵩山为背景，借景抒怀，表达诗人对世道昏暗的忧愤与对清明政治的渴望。首四句写嵩山与仙境相连，暗示理想境界；中段以浮云、浓雾喻指奸邪蒙蔽，景庆被掩，象征贤才遭抑；末四句直抒胸臆，以“天意不可知”表无奈，以“安得嘘大风”寄望扫除阴霾。艺术上多用比兴，意象雄浑，情感沉郁。刘奉世为北宋史学家，身处党争之际，此诗【据推测】可能作于其仕途受挫时，借自然之晦暗喻政治之不清明。
宋代
作者简介 · 刘奉世
（1041—1113）临江军新喻人，字仲冯。刘敞子。举进士。神宗时历官集贤校理、国史院编修官，坐事谪监陈州粮料院。久之为吏部员外郎。哲宗元祐中官至签书枢密院事。绍圣初罢知成德军，改定州，徙成都府。入元祐党，责郴州居住，再贬隰州团练副使、郴州安置。徽宗立，复职。崇宁初再夺职，贬居沂、兖州，以赦得归。有《自省集》。
查看刘奉世的全部作品 → 刘奉世的其他作品
《过都》- 刘奉世 - 诗词大全
《过都》是宋代诗人刘奉世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析