圣驾九日天寿山登高献三阁下

唐代 · 潘纬

作者 古诗词
仙舆九日驻郊圻,清跸传呼上翠微。朔塞秋声连画角,陵园霜色杂朱旗。千官马逐层岩转,万乘龙随蹬道飞。欲记明良游豫盛,野人终愧赋才非。

译文

皇帝的车驾在重阳节驻留郊野,清道戒严的传呼声中登上青翠的山峦。北方边塞的秋声与画角声相连,陵园的霜色混杂着红旗。百官的马匹沿着层层山岩转行,皇帝的车驾如龙随石阶飞驰。想要记录明君良臣游乐的盛况,我这山野之人终究惭愧作诗才能不足。

注释

【圣驾】:皇帝的车驾,代指皇帝。 【九日】:农历九月初九重阳节。 【天寿山】:明代皇陵所在,位于北京昌平,此处为借用,指唐代皇家陵园。 【三阁下】:指三位宰相,唐代中书省、门下省、尚书省长官合称三公或三阁。 【仙舆】:皇帝的车驾,美称。 【郊圻】:郊野。 【清跸】:皇帝出行时清道戒严。 【翠微】:青翠的山色,指山。 【朔塞】:北方边塞。 【画角】:古代军乐器,声音高亢。 【陵园】:帝王陵墓。 【朱旗】:红旗。 【千官】:百官。 【万乘】:指皇帝。 【蹬道】:石阶山路。 【明良】:明君良臣。 【游豫】:游乐。 【野人】:诗人自谦,指未出仕的平民。 【赋才】:作诗的才能。

赏析

此诗为应制诗,描写皇帝重阳节登高游赏的盛况。首联点明时间地点,颔联以边塞秋声与陵园霜色烘托肃穆氛围,颈联以“千官”“万乘”展现皇家威仪,尾联自谦才疏,表达对君臣同乐的赞美。艺术上对仗工整,意象雄浑,情感上既有颂圣之意,又含谦退之情。据推测,潘纬生平不详,此诗可能作于唐代重阳节随驾或献诗场合。
唐代

作者简介 · 潘纬

潘纬(生卒不详) 唐大中元年(847)前后在世。湘南(今湖南衡阳、衡山等地)人。咸通年间(860~874)进士。善诗,尚苦吟,造语新奇,风格近似贾岛,曾构思十年,成《古镜诗》,中有“篆经千古涩,影泻一堂寒”之句,为世传诵。其名篇《中秋月》、《琴》录入《全唐诗》,余多散失。
查看潘纬的全部作品 →
继续搜索

《圣驾九日天寿山登高献三阁下》- 潘纬 - 诗词大全

《圣驾九日天寿山登高献三阁下》是唐代诗人潘纬的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析