蚕妇吟
唐代 · 潘纬
作者 古诗词
采桑复采桑，无嗟为蚕饥。食君筐中叶，还君机上丝。还君丝，织君绮。贫女养蚕不得着，惜尔抽丝为人死。
译文
采了桑叶又采桑叶，不要叹息因为蚕儿饥饿。蚕吃你筐中的桑叶，回报你织机上的丝线。回报你丝线，织成你的绮罗。贫苦的养蚕女却穿不上丝绸，可惜你（蚕）抽丝直到死亡，为他人而牺牲。
注释
【蚕妇】：养蚕的妇女。 【采桑复采桑】：反复采桑叶，形容劳作辛苦。 【无嗟】：不要叹息。 【食君筐中叶】：蚕吃你筐中的桑叶。“君”指蚕妇。 【还君机上丝】：蚕吐丝回报你，供你织机上的丝线。 【绮】：有花纹的丝织品。 【不得着】：不能穿。 【惜尔抽丝为人死】：可惜你（蚕）抽丝直到死亡，为他人作嫁衣裳。
赏析
此诗以蚕妇口吻，通过蚕与蚕妇的对比，揭示封建社会劳动人民的悲惨命运。前四句写蚕妇辛勤养蚕，蚕以丝回报，看似公平，实则暗含剥削。后四句转折，贫女养蚕却不得穿，蚕抽丝至死为人作嫁，矛头直指社会不公。艺术手法上，采用复沓句式（“采桑复采桑”“还君丝，织君绮”）增强节奏感，并以蚕拟人（“惜尔抽丝为人死”）深化悲剧性。诗人潘纬生平不详，【据推测】此诗可能作于晚唐，反映当时丝织业中贫富悬殊的现实。全诗语言质朴，情感沉痛，具有强烈的批判精神。
唐代
作者简介 · 潘纬
潘纬（生卒不详） 唐大中元年（847）前后在世。湘南（今湖南衡阳、衡山等地）人。咸通年间（860～874）进士。善诗，尚苦吟，造语新奇，风格近似贾岛，曾构思十年，成《古镜诗》，中有“篆经千古涩，影泻一堂寒”之句，为世传诵。其名篇《中秋月》、《琴》录入《全唐诗》，余多散失。
查看潘纬的全部作品 → 潘纬的其他作品
《蚕妇吟》- 潘纬 - 诗词大全
《蚕妇吟》是唐代诗人潘纬的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析