正月二十八日峡外见燕子二首 其一
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
社日今年定几时，元宵过了燕先归。一双贴水娇无奈，不肯平飞故仄飞。
译文
今年的春社日究竟在哪一天呢？元宵节刚过，燕子就已经先飞回来了。一双燕子贴着水面飞行，姿态娇媚无奈，不肯平飞，偏偏要侧着翅膀飞。
注释
【社日】：古代祭祀土地神的日子，分春社和秋社，这里指春社。春社一般在立春后第五个戊日，约在春分前后。【元宵】：农历正月十五，又称上元节。【燕先归】：燕子是候鸟，春社前后从南方飞回北方，故称“先归”。【贴水】：贴近水面飞行。【仄飞】：倾斜着翅膀飞行。
赏析
此诗写于杨万里途经峡外时，见燕子早归而作。首句以问句起，点出社日未至而燕已归，暗含对节候变化的惊讶。后两句以“贴水”“仄飞”等细节，生动刻画燕子轻盈灵动的姿态，并赋予其“娇无奈”的拟人化情感，流露出诗人对早春景象的喜爱与闲适心境。全诗语言清新自然，观察入微，体现了杨万里“诚斋体”活泼风趣的风格。
杨万里的其他作品
《正月二十八日峡外见燕子二首 其一》- 杨万里 - 诗词大全
《正月二十八日峡外见燕子二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析