望楚州新城
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
已近山阳望渐宽,湖光百里见千村。人家四面皆临水,柳树双垂便是门。全盛向来元孔道,杂耕今是一雄藩。金汤再葺真长策,此外犹须子细论。
译文
已经靠近山阳,视野渐渐开阔,湖光百里,可见上千村落。人家四面都临水,柳树双垂便是家门。全盛时期这里向来是交通要道,如今军民杂耕,已成为一个雄藩。再次修缮坚固的城池确实是长远之策,但除此之外还需要仔细谋划。
注释
【山阳】地名,今江苏淮安一带,楚州治所。 【孔道】通道,指交通要道。 【杂耕】指军民杂处,屯田耕种。 【雄藩】地位重要、实力雄厚的藩镇。 【金汤】金城汤池,比喻坚固的城池。 【葺】修缮。 【子细】同“仔细”。
赏析
此诗为杨万里途经楚州新城时所作。首联写远景,以“湖光百里见千村”展现水乡泽国的开阔景象。颔联以“人家四面皆临水,柳树双垂便是门”描绘水乡民居特色,语言清新自然。颈联转写历史与现实,昔日孔道今成雄藩,暗含对时局变迁的感慨。尾联议论,强调修城固防为长策,但还需细加筹划,体现了诗人对边防的关切。全诗写景与议论结合,平实中见深意。
杨万里的其他作品
《望楚州新城》- 杨万里 - 诗词大全
《望楚州新城》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析