下鸡鸣山诸滩，望柯山不见三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
莫怪诸滩水怒号，下滩不似上滩劳。长年三老无多巧，稳送惊湍只一篙。
译文
不要责怪各个险滩的水怒吼咆哮，下滩其实不像上滩那样费力。船工和舵手没有什么特别的技巧，只是稳稳地送船穿过惊险湍流，只需一篙之力。
注释
【下鸡鸣山诸滩，望柯山不见三首】：诗题，杨万里乘船下鸡鸣山诸滩，远望柯山而不得见，作诗三首，此为其一。鸡鸣山、柯山，均为地名，具体位置不详，据推测在江西或浙江一带。【诸滩】：多个险滩。【长年三老】：指船工、舵手。长年，指船工；三老，指掌舵的船工，宋代俗语。【惊湍】：惊险湍急的水流。【一篙】：一竿撑船用的竹篙，此处指用篙一撑。
赏析
此诗以行船过滩为喻，揭示出看似凶险实则从容的哲理。首句以“莫怪”起笔，先抑后扬，点出下滩之易。后两句通过“无多巧”与“稳送”的对比，赞美船工经验丰富、举重若轻。全诗语言平实，却蕴含“化险为夷”的智慧，体现了杨万里诗歌善于从日常景物中提炼理趣的特点。据推测，此诗作于杨万里任江东转运副使或晚年退居期间，反映其历经宦海风波后的豁达心境。
杨万里的其他作品
《下鸡鸣山诸滩，望柯山不见三首》- 杨万里 - 诗词大全
《下鸡鸣山诸滩，望柯山不见三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析