谢襄阳帅杨侍郎辘轳体

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
合志同宗忆嗣清,寻盟继好感难兄。关西伯起今夫子,后世子云重易经。金薤银钩诒妙墨,貂裘王札寄交情。本朝未有杨家相,留待公归两两星。

译文

志同道合同宗族,追忆清白家风。重温旧盟延续友好,感念贤德的兄长。关西杨震般的今世夫子,后世扬雄重新阐释《易经》。精美的书法赠予妙笔,貂裘与王羲之般的书信寄托交情。本朝还没有杨姓宰相,留待您归来成为两颗星。

注释

【合志同宗】:志同道合且同宗族。杨万里与杨侍郎同姓杨,故云。 【嗣清】:继承清白家风。 【寻盟继好】:重温旧盟,延续友好。 【难兄】:指才德俱佳的兄长,典出《世说新语·德行》‘元方难为兄,季方难为弟’。 【关西伯起】:指东汉杨震,字伯起,关西人,以清廉著称。 【今夫子】:指杨侍郎,赞其如杨震般贤德。 【后世子云】:扬雄,字子云,西汉学者,曾仿《易经》作《太玄》。此处喻杨侍郎学问深厚。 【重易经】:重新阐释《易经》。 【金薤银钩】:形容书法笔力遒劲,金薤指篆书,银钩指草书。 【诒妙墨】:赠予精美的书法作品。 【貂裘王札】:貂裘指贵重衣物,王札指王羲之的书信,喻珍贵礼物与书信。 【交情】:友情。 【杨家相】:指杨姓宰相。唐代有杨国忠,宋代有杨亿等,但本朝尚无杨姓宰相。 【两两星】:指天上两颗星,喻杨侍郎与诗人自己,或指杨侍郎与另一位贤臣。

赏析

此诗为杨万里寄赠襄阳帅杨侍郎之作,主题颂扬同宗之谊与对方才德。首联以‘合志同宗’点明同姓之亲,‘忆嗣清’赞其家风清白。颔联用杨震、扬雄典故,喻杨侍郎德如关西夫子、学似子云,评价极高。颈联以‘金薤银钩’‘貂裘王札’写赠答之物,显交情深厚。尾联‘本朝未有杨家相’暗含期待,盼其入朝为相,‘两两星’或指二人并耀。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,体现了杨万里对同宗贤才的推崇与期许。创作背景据推测为杨万里晚年,时杨侍郎在襄阳任上,诗人以诗寄意。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《谢襄阳帅杨侍郎辘轳体》- 杨万里 - 诗词大全

《谢襄阳帅杨侍郎辘轳体》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析