送罗永年西归二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
梅莟苍香边蹈雪来，杏花雨里带春回。明朝解缆还千里，今日看花更一杯。
译文
踏着雪来到梅花飘香的岸边，在杏花细雨中带来了春天的回归。明天解开缆绳就要远行千里，今天看着花再饮一杯酒。
注释
【梅莟苍香边蹈雪来】梅莟：即梅蕊，梅花的花苞。苍香：指梅花的清香。蹈雪：踏雪。 【杏花雨里带春回】杏花雨：清明时节杏花开放时的细雨。带春回：带来春天的气息。 【明朝解缆还千里】解缆：解开缆绳，指开船。千里：形容路途遥远。 【今日看花更一杯】更：再，又。一杯：指饮酒一杯。
赏析
此诗为送别之作，前两句写景，以“梅莟苍香”和“杏花雨”点明时令，暗含对友人的赞美与惜别之情。后两句直抒胸臆，以“明朝解缆”与“今日看花”对比，突出离别在即的惆怅与珍惜当下相聚的深情。全诗语言简练，意象清新，情感真挚，体现了杨万里诗歌自然流畅、善于捕捉瞬间感受的特点。据推测，此诗作于杨万里任职或游历期间，具体背景不详。
杨万里的其他作品
《送罗永年西归二首》- 杨万里 - 诗词大全
《送罗永年西归二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析