过吕城闸六首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
道是行船也未行，老夫误喜可怜生。要知开闸真消息，记取金钲第二声。
译文
说是船在行走却并未行走，我空欢喜一场实在可叹。要知道开闸的真实消息，要记住金钲敲响的第二声。
注释
【吕城闸】地名，在今江苏丹阳东，为运河上的水闸。 【老夫】诗人自称，杨万里此时年事已高。 【可怜生】唐宋口语，意为“可惜”、“可叹”。生，语助词。 【金钲】古代乐器，形似钟而狭长，有柄，击之发声。此处指开闸的信号。
赏析
此诗写诗人过吕城闸时等待开闸的体验。前两句以“道是行船也未行”的错觉，写出船闸未开时船行的停滞感，以及诗人误以为开闸的短暂欢喜与随即的失望。后两句以“金钲第二声”为开闸信号，暗示诗人对行船规律的熟悉与耐心等待。全诗语言平实，却生动捕捉了日常生活中的细微心理变化，体现了杨万里“诚斋体”善于从平凡事物中发现诗意的特点。据推测，此诗作于杨万里晚年退居家乡或往返于江南途中，反映了他对旅途琐事的敏锐观察。
杨万里的其他作品
《过吕城闸六首》- 杨万里 - 诗词大全
《过吕城闸六首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析