芗林五十咏·岁寒亭
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
冷笑元无味,孤高别有心。谁将桃李眼,雪里解相寻。
译文
松柏冷笑严寒,原本无甚趣味, 它孤傲高洁,别有一番心意。 谁会用那观赏桃李的眼光, 在雪地里懂得来寻访它呢?
注释
【芗林五十咏·岁寒亭】:芗林,杨万里家乡江西吉水的一处园林,诗人曾作《芗林五十咏》组诗,此为其一。岁寒亭,亭名,取意于《论语·子罕》'岁寒,然后知松柏之后凋也',象征坚贞品格。 【冷笑】:此处指松柏在寒冬中傲然挺立,似对世俗冷笑。 【元无味】:原本无味,指松柏不似桃李般芬芳。 【孤高】:孤傲高洁,形容松柏的品格。 【桃李眼】:世俗的眼光,以桃李喻趋炎附势之人。 【雪里解相寻】:在雪中懂得来寻访(松柏)。
赏析
此诗借咏岁寒亭旁的松柏,赞颂其孤高坚贞的品格。首句“冷笑元无味”以拟人手法写松柏对世俗的不屑,次句“孤高别有心”点明其内在精神。后两句以桃李的媚俗反衬松柏的傲雪,质问世人谁能以超越世俗的眼光发现其价值。杨万里一生力主抗金,屡遭贬谪,此诗【据推测】作于其晚年退居乡里时,借松柏自喻,表达不随流俗、坚守气节的情怀。艺术上语言简练,对比鲜明,寓意深远。
杨万里的其他作品
《芗林五十咏·岁寒亭》- 杨万里 - 诗词大全
《芗林五十咏·岁寒亭》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析