跋临川梁译居士孝德记二首 其二

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
祗个当时发一心,通天通地总渠临。芝兰玉树今争秀,岂但一枝生桂林。

译文

只此当时发下的一颗孝心,就能通天通地,无所不在。如今芝兰玉树般的子弟争相秀出,岂止一枝独秀于桂林?

注释

【祗个】犹言‘只此’、‘这个’。 【当时发一心】指最初发愿孝亲的一念之心。 【通天通地总渠临】‘渠’指代‘心’;‘临’为照临、贯通之意。 【芝兰玉树】比喻优秀子弟,典出《晋书·谢安传》:谢安问诸子侄‘子弟亦何预人事,而正欲使其佳?’谢玄答:‘譬如芝兰玉树,欲使其生于庭阶耳。’ 【桂林】桂林郡,今广西桂林,此处双关,既指地名,又喻指‘桂树之林’,与‘芝兰玉树’呼应。

赏析

此诗为杨万里为梁居士孝德记所作跋诗之二。前两句强调孝心之初始一念即可感通天地,后两句以‘芝兰玉树’喻梁氏子弟之贤,并点出‘桂林’地名,暗赞梁氏一门多俊杰。全诗语言简练,用典贴切,将孝德与家族兴旺相联系,体现了宋代士人重视孝道与家风的价值观。杨万里诗风清新活泼,此诗亦显其善于化用典故、寄意深远的特点。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《跋临川梁译居士孝德记二首 其二》- 杨万里 - 诗词大全

《跋临川梁译居士孝德记二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析