山村二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
歇处何妨更歇些,宿头未到日头斜。风烟绿水青山国,篱落紫茄黄豆家。雨足一年生事了,我行三日去程赊。老夫不是如今错,初识陶泓计已差。
译文
休息的地方何妨再多歇一会儿,住宿的地方还没到太阳已经西斜。风光烟景如同绿水青山的仙境,篱笆边种着紫茄和黄豆的人家。雨水充足一年农事已经结束,我走了三天路程还很遥远。老夫我如今不是做错了什么,当初认识陶渊明时计划就已经错了。
注释
【歇处】休息的地方。【宿头】住宿的地方。【日头斜】太阳西斜。【风烟】风光烟景。【绿水青山国】形容山水如画,如同仙境。【篱落】篱笆。【紫茄黄豆】指农家种植的蔬菜和豆类,代表田园生活。【雨足】雨水充足。【生事了】农事结束。【去程赊】路程遥远。【老夫】诗人自称。【陶泓】指陶渊明,字元亮,号五柳先生,东晋田园诗人。陶泓为误称,应为陶渊明。
赏析
此诗写旅途所见田园风光及诗人感慨。首联写旅途劳顿,欲歇未歇,日已西斜,表现行路之艰辛。颔联描绘绿水青山、紫茄黄豆的田园景象,色彩鲜明,充满生机。颈联写雨水充足农事已毕,而自己行程尚远,对比中透出对田园生活的向往。尾联自嘲,说不是如今才错,而是当初学陶渊明归隐的计划就已失误,实则表达对归隐生活的渴望与现实的无奈。全诗语言自然,情感真挚,体现了杨万里诗歌清新活泼、善于捕捉生活细节的特点。
杨万里的其他作品
《山村二首》- 杨万里 - 诗词大全
《山村二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析