和张功父桤木巴榄花韵
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
南湖窠木已交加，种榄栽桤更北涯。生眼错呼为夜合，新莺知不是桃花。绿阴四合藏云屋，翠浪全机织素纱。桂隐主人臞见骨，不餐酥酪却餐茶。
译文
南湖的树木已经交错丛生，种植桤木和巴榄更在湖的北岸。 生疏的眼睛错把它们呼作夜合花，新来的黄莺知道这不是桃花。 绿荫四面合拢，遮蔽了云中的屋舍，翠绿的波浪如同织机织出的白纱。 桂隐主人清瘦见骨，不吃酥酪却只饮茶。
注释
【南湖】：指张功父（张镃）的园林，位于杭州南湖附近。 【窠木】：指树木丛生，窠通“棵”。 【桤木】：一种落叶乔木，木材坚韧。 【巴榄】：即巴榄树，常绿灌木或小乔木。 【夜合】：合欢花的别名，其叶夜间闭合。 【新莺】：初春的黄莺。 【桂隐主人】：指张功父，其号桂隐。 【臞见骨】：形容清瘦，臞通“癯”。 【酥酪】：乳制品，这里泛指肥甘厚味。 【餐茶】：饮茶，指清雅的生活方式。
赏析
此诗为杨万里和友人张功父之作，通过描绘南湖园林的桤木巴榄，展现自然之趣与隐逸情怀。首联写树木繁茂，点明地点；颔联以“生眼错呼”与“新莺知不是”对比，暗示物象本真，需细心辨识；颈联以“绿阴”“翠浪”比喻，画面生动；尾联转写主人清癯嗜茶，突出其超脱世俗、崇尚清雅的形象。全诗语言清新，善用拟人、比喻，体现杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里晚年，与张镃交游唱和，反映其淡泊心境。
杨万里的其他作品
《和张功父桤木巴榄花韵》- 杨万里 - 诗词大全
《和张功父桤木巴榄花韵》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析