睡起理发
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
老态随年觉，新凉与睡谋。鹊惊茅屋晓，臂冷葛衣秋。远岭元无约，开门便见投。闲中多事在，一日一梳头。
译文
随着年岁增长，我感觉到衰老的迹象，新秋的凉意正好与睡眠相宜。喜鹊惊叫，打破了茅屋的清晨，手臂感到凉意，穿着葛布衣已觉秋凉。远处的山岭原本没有约定，一开门便主动映入眼帘。闲居中也有许多事情，每天都要梳头一次。
注释
【老态随年觉】：随着年岁增长，感觉到衰老的迹象。 【新凉与睡谋】：新秋的凉意与睡眠相谋，意指凉爽天气使人贪睡。 【鹊惊茅屋晓】：喜鹊惊叫，打破茅屋的清晨宁静。 【臂冷葛衣秋】：手臂感到凉意，穿着葛布衣已觉秋凉。葛衣，用葛布制成的夏衣。 【远岭元无约】：远处的山岭原本没有约定。元，同“原”。 【开门便见投】：一开门便映入眼帘。投，投送，此处指山色主动呈现。 【闲中多事在】：闲居中也有许多事情。 【一日一梳头】：每天都要梳头一次。
赏析
此诗写秋日清晨睡起梳头的情景，语言平实自然，体现了杨万里“诚斋体”活泼风趣的特点。首联以“老态”与“新凉”对举，点明季节与年龄，透露出淡淡的迟暮之感。颔联通过“鹊惊”“臂冷”等细节，生动描绘出秋晨的清凉与静谧。颈联写远山入目，以“无约”与“见投”拟人化手法，赋予山色以灵性，表现了诗人与自然相得的闲适心境。尾联以“一日一梳头”作结，看似琐碎，实则暗含对日常生活的珍视，于平淡中见深意。据推测，此诗作于杨万里晚年退居家乡期间，反映了他安于闲淡、自得其乐的生活态度。
杨万里的其他作品
《睡起理发》- 杨万里 - 诗词大全
《睡起理发》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析