得省榜，见罗仲谋曾无逸策名，夜归喜甚，通
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
淡墨高垂两客名，夜归到膮腄难成。却缘二喜添三喜，听得黄鹂第一声。
译文
淡墨书写的榜单上高高挂着两位友人的名字，我夜里归来直到天亮也难以入睡。因为他们的两件喜事又添上我的一件喜事，仿佛听到了黄鹂的第一声啼鸣。
注释
【淡墨】：宋代科举考试中，进士榜用淡墨书写，故称“淡墨榜”。 【两客】：指罗仲谋、曾无逸二人。 【膮腄】：通“宵睡”，即整夜睡眠。 【二喜】：指罗、曾二人中举之喜。 【三喜】：诗人自己因友人中举而喜，加上原有二喜，共三喜。 【黄鹂第一声】：黄鹂初鸣，象征春天或喜讯。
赏析
此诗写诗人得知友人罗仲谋、曾无逸中举后的喜悦之情。首句以“淡墨高垂”点明科举放榜，次句“夜归到晓睡难成”以彻夜难眠反衬内心激动。后两句“二喜添三喜”巧妙运用数字递进，将友人之喜与己之喜融为一体，末句“黄鹂第一声”以景结情，借春鸟初鸣象征喜讯初至，含蓄而生动。全诗语言明快，情感真挚，展现了杨万里对友情的珍视及对科举成功的由衷祝贺。据推测，此诗作于杨万里中年时期，其诗风已趋成熟，善用日常意象表达细腻情感。
杨万里的其他作品
《得省榜，见罗仲谋曾无逸策名，夜归喜甚，通》- 杨万里 - 诗词大全
《得省榜，见罗仲谋曾无逸策名，夜归喜甚，通》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析