题安成刘伯深爵瑞里报德堂上白爵图
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
君不见书台之北爵瑞里,安成令君旌孝子。报德堂前松造天,卜宅浩然老居士。居士元无一物遗,子孙只有牙签三万存。郎君饭此三万轴,落纸云烟动埸屋。雪中负土成先茔,感得路人双涕零。更傅雪爵云上随,天表孝子蹈雪行。即看黄告来告弟,是时雪爵应再至。
译文
您难道没看见书台之北的爵瑞里吗?安成县令表彰孝子。报德堂前松树高耸入云,浩然老居士在此选择居所。居士原本没有留下什么财物,子孙只有三万卷藏书。郎君攻读这三万卷书,落笔成文,文采飞扬,震动考场。雪中背土筑成祖先的坟墓,感动得路人双双流泪。更有雪中白爵随云而降,上天显示孝子踏雪而行。不久将看到皇帝的诏书来告示弟弟,那时雪中白爵应当再次出现。
注释
【书台之北爵瑞里】书台:指读书台,可能为地名或建筑。爵瑞里:里名,在今江西安福。 【安成令君旌孝子】安成:县名,今江西安福。令君:县令。旌:表彰。 【报德堂】堂名,为纪念孝行而建。 【松造天】松树高耸入云。 【卜宅浩然老居士】卜宅:选择居所。浩然:指刘伯深(号浩然居士)。老居士:年老的居士。 【牙签三万存】牙签:象牙制成的书签,代指书籍。三万:极言其多。 【郎君饭此三万轴】郎君:指刘伯深之子。饭:此处意为攻读。轴:卷轴,书籍。 【落纸云烟动埸屋】落纸云烟:形容书法或文采飞扬。埸屋:科举考场。 【雪中负土成先茔】负土:背土筑坟。先茔:祖先的坟墓。 【更傅雪爵云上随】傅:通“附”,附着。雪爵:雪中白爵(鸟)。云上随:随云而上。 【天表孝子蹈雪行】天表:上天显示。蹈雪:踏雪。 【黄告来告弟】黄告:皇帝的诏书。告弟:告示弟弟。 【是时雪爵应再至】雪爵:雪中白爵,象征祥瑞。
赏析
此诗为杨万里为刘伯深报德堂白爵图所作题诗,主题是歌颂孝道与祥瑞。艺术手法上,开篇以“君不见”起兴,引出地点与人物;中间通过“雪中负土”等细节描写孝行,并以“路人双涕零”侧面烘托;结尾以“雪爵应再至”预示祥瑞,呼应标题。情感表达上,诗人对孝子行为充满敬意,语言质朴而情感真挚。杨万里诗风清新自然,此诗亦体现其善用白描、寓情于景的特点。创作背景据推测为诗人晚年居乡时所作,具体时间不详。
杨万里的其他作品
《题安成刘伯深爵瑞里报德堂上白爵图》- 杨万里 - 诗词大全
《题安成刘伯深爵瑞里报德堂上白爵图》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析