中秋前两日别刘彦纯彭仲庄于白马山下
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
忽忽离合梦非梦，续续谈谐眠不眠。莫道对床容昜著，试思分手几何年。长亭更放金荷浅，后夜谁同壁月圆。要得长随二三友，不知由我定由天。
译文
恍惚间离合如梦非梦，连续谈笑不知是眠非眠。莫说对床而卧容易实现，试想分别后已过多少年。长亭送别更添灯盏浅光，后夜谁与我共赏圆月。想要长久追随二三好友，不知这由我决定还是由天。
注释
【忽忽】：形容时间流逝或心情恍惚。 【离合】：分离与聚合。 【梦非梦】：似梦非梦，指相聚短暂如梦。 【续续】：连续不断。 【谈谐】：谈笑谐谑。 【对床】：指两人对床夜语，典出韦应物《示全真元常》“宁知风雪夜，复此对床眠”，后喻兄弟或亲友相聚。 【金荷】：指灯盏，形似荷花，古时常用。 【壁月】：如璧玉般圆月，喻团圆。 【二三友】：两三个好友。 【由我定由天】：由人还是由天决定。
赏析
此诗为杨万里送别友人刘彦纯、彭仲庄之作。首联以“忽忽离合”与“续续谈谐”对举，写出相聚短暂与谈笑之欢，虚实相生。颔联用“对床”典故，反衬离别之久，情感深沉。颈联“长亭”“金荷”“壁月”等意象，渲染离别的孤寂与对重逢的期盼。尾联以“由我定由天”作结，流露出对友情长存的渴望与对命运无常的无奈，体现了杨万里诗歌中常见的自然率真与哲理思考。全诗语言平易，情感真挚，通过虚实结合、用典等手法，表达了深沉的离愁别绪。
杨万里的其他作品
《中秋前两日别刘彦纯彭仲庄于白马山下》- 杨万里 - 诗词大全
《中秋前两日别刘彦纯彭仲庄于白马山下》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析