宿池州齐山寺，即杜牧之九日登高处
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
我来秋浦正逢秋，梦里重来似旧游。风月不供诗酒债，江山长管古今愁。谪仙狂饮颠吟寺，小杜倡情冶思楼。问着州民浑不识，齐山依旧俯寒流。
译文
我来到秋浦时正好是秋天，梦里重游此地仿佛旧地重游。 风月美景无法抵偿诗酒之债，江山长存管领着古今的愁绪。 谪仙李白曾在此狂饮的颠吟寺，小杜杜牧抒发情感的冶思楼。 问当地州民，他们全然不知，只有齐山依旧俯视着寒冷的江流。
注释
【秋浦】：地名，今安徽贵池，因秋浦水得名，唐代属池州。 【谪仙】：指李白，贺知章曾称其为“谪仙人”。 【颠吟寺】：指池州齐山上的寺庙，传说李白曾在此狂饮赋诗。 【小杜】：指杜牧，相对于杜甫称“老杜”，杜牧称“小杜”。 【冶思楼】：指杜牧在齐山登高赋诗之处，杜牧《九日齐山登高》有“尘世难逢开口笑”句。 【齐山】：在池州，杜牧曾于重阳节登临赋诗。
赏析
此诗为杨万里途经池州，追怀李白、杜牧而作。首联以“秋浦正秋”点明时地，“梦里重来”虚实相生，暗含对前贤的追慕。颔联“风月不供诗酒债”以拟人手法写自然难偿诗酒之债，“江山长管古今愁”则时空交织，抒发古今同慨的愁思。颈联用李白、杜牧典故，以“颠吟”“冶思”概括二人诗风，寄寓仰慕。尾联“州民浑不识”与“齐山依旧”对比，慨叹风流不存，唯有山水永恒。全诗融写景、怀古、抒情于一体，语言凝练，意境苍茫。
杨万里的其他作品
《宿池州齐山寺，即杜牧之九日登高处》- 杨万里 - 诗词大全
《宿池州齐山寺，即杜牧之九日登高处》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析