春半雨寒，牡丹殊无消息
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
今岁芳菲尽未忙，去年二月牡丹香。寒暄不定春光晚，荣落俱迟花命长。缯一雨朝晴炫野，又三四阵雨鸣廊。𬘩红魏紫拳如蕨，而况姚家进御黄。
译文
今年百花凋谢得并不匆忙，去年二月牡丹就已飘香。天气冷暖不定，春光来得晚，花开与花落都迟，花期反而更长。刚下了一场雨，早晨放晴阳光炫目，又下了三四阵雨，雨声在廊间回响。鞓红和魏紫的花苞紧握如蕨菜，更何况那姚黄品种的进御黄牡丹呢。
注释
【缯一雨朝晴炫野】缯：通“才”，刚刚。意为刚下了一场雨，早晨放晴，阳光照耀田野。【𬘩红魏紫拳如蕨】𬘩红：疑为“鞓红”，牡丹品种名，花色深红。魏紫：牡丹名贵品种，紫色。拳如蕨：指牡丹花苞紧裹如蕨菜拳曲状。【姚家进御黄】姚家：指姚黄，牡丹名贵品种，黄色。进御：进贡给皇帝。
赏析
此诗写春寒雨多导致牡丹迟开，但诗人以乐观心态看待，认为花开得晚反而花期更长。艺术上运用对比（去年与今年）、细节描写（雨晴交替、花苞如蕨）和反问（“而况”句），语言平实而意蕴深长。杨万里诗风清新自然，此诗体现其善于从寻常景物中发现理趣的特点。据推测，此诗作于杨万里晚年闲居期间，反映其豁达心境。
杨万里的其他作品
《春半雨寒，牡丹殊无消息》- 杨万里 - 诗词大全
《春半雨寒，牡丹殊无消息》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析