微雨，玉井亭观荷
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
猛雨打万荷，怒声战秋鼙。水银忽成泓，一泻无复遗。不如微雨来，翠盘万珠玑。荷翻珠不落，细响密更稀。清如雪触窗，三更梦闻时。语君君不信，对境当自知。
译文
猛烈的雨点打着万千荷叶，怒吼的声音像秋天的战鼓。雨水忽然积成一片水潭，一泻而下不再留下痕迹。不如那微微细雨飘来，荷叶如翠盘盛满万颗珍珠。荷叶翻动而水珠不落，细微的声响时密时疏。清脆如同雪粒触窗，在三更梦中听闻之时。对你说你却不相信，面对此景应当自己体会。
注释
【猛雨】急骤的雨。【怒声战秋鼙】形容雨声如战鼓般猛烈。鼙（pí），古代军中的小鼓。【水银】比喻雨水。【泓】水深而广的样子，此处指积水。【翠盘】比喻荷叶。【万珠玑】形容雨滴如珍珠般晶莹。珠玑，珍珠。【细响密更稀】细微的声响，时而密集时而稀疏。【清如雪触窗】形容雨声清脆，如雪粒轻触窗纸。【三更梦闻时】半夜三更在梦中听闻。
赏析
此诗通过对比猛雨与微雨的不同景象，赞美微雨之妙。前四句写猛雨之暴烈，后六句写微雨之清雅。艺术手法上，运用比喻（“怒声战秋鼙”“翠盘万珠玑”）、对比（猛雨与微雨）和通感（以“清如雪触窗”写听觉感受）。情感表达含蓄，末句“对境当自知”引导读者亲身体验。杨万里诗风清新自然，善写日常景物，此诗体现其观察入微、寓理于景的特点。【据推测】此诗作于杨万里闲居期间，反映其追求闲适、崇尚自然的心境。
杨万里的其他作品
《微雨，玉井亭观荷》- 杨万里 - 诗词大全
《微雨，玉井亭观荷》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析