和冯倅投赠韵二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
茧纸松煤细作行，两诗字字可珍藏。书生伎俩成何事？只传虚名万古香。
译文
用茧纸和松烟墨仔细地写成一行行字，这两首诗每个字都值得珍藏。读书人的本领能成就什么呢？只能让虚名万古流芳。
注释
【茧纸】用蚕茧制成的纸，质地坚韧，常用于书法。 【松煤】松烟墨，以松木烧制烟灰制成的墨，色泽黑亮。 【细作行】仔细地写成一行行字。 【两诗】指冯倅投赠的两首诗。 【书生伎俩】读书人的本领或技艺，此处略带自嘲。 【虚名万古香】虚名流传万古而芬芳，意指诗名不朽。
赏析
此诗为杨万里和答友人冯倅投赠之作。前两句以茧纸松煤、细作行等细节，赞美友人诗作之精妙，字字可珍藏，体现对友人才华的推崇。后两句自嘲书生伎俩无实际功用，只能博得虚名万古香，表面谦抑，实则暗含对诗歌永恒价值的自信。杨万里诗风清新活泼，此诗却显沉郁，或为晚年之作，【据推测】可能作于其退居乡里时期，表达了对文学传世意义的思考。艺术上，对比手法鲜明，前扬后抑，转折自然。
杨万里的其他作品
《和冯倅投赠韵二首》- 杨万里 - 诗词大全
《和冯倅投赠韵二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析