暮热游荷池上五首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
细草摇头忽报侬，披襟拦得一西风。荷花入暮犹愁热，低面深藏碧伞中。
译文
细草摇摆着仿佛在告诉我，我敞开衣襟迎得一阵西风。傍晚时分荷花依然愁热，低垂着面庞深深藏在荷叶中。
注释
【细草摇头】：细草在风中摇摆，拟人化写法，仿佛在摇头。【报侬】：告诉我。侬，我，古代吴语区常用自称。【披襟】：敞开衣襟。【拦得一西风】：迎得一阵西风。拦，迎取。【碧伞】：比喻荷叶。
赏析
此诗写夏末傍晚荷池边的感受，通过拟人手法赋予细草、荷花以人的情态，生动表现暑热未消的意境。诗人以“披襟拦西风”的细节，展现对凉风的渴望；而荷花“低面深藏”的描写，既符合荷叶遮阳的物理特征，又暗含对酷热的无奈。全诗语言清新活泼，体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉自然瞬间、幽默风趣的特点。据推测，此诗作于杨万里晚年退居家乡期间，反映其闲适心境。
杨万里的其他作品
《暮热游荷池上五首》- 杨万里 - 诗词大全
《暮热游荷池上五首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析